Advertising

Passer directement au contenu principal
Advertising

Ne ratez pas les internautes qui recherchent des entreprises similaires à la vôtre. ALLEZ-Y >

Le blog
Page 1 of results

Développez votre présence à l'échelle mondiale grâce au ciblage multilingue

Si vous diffusez des annonces dans le monde entier, il est important de cibler vos campagnes dans plusieurs langues pour atteindre tous vos clients potentiels. Auparavant, Bing Ads ne prenait en charge le ciblage par langue qu'au niveau de chaque groupe d'annonces, ce qui créait des différences de structure avec les campagnes Google Ads. Grâce au ciblage multilingue, vous pouvez désormais développer votre présence à l'échelle mondiale en sélectionnant plusieurs des langues prises en charge par Bing Ads afin de cibler des internautes au niveau de chacune de vos campagnes.

Quels sont les avantages du ciblage multilingue ?

  • Atteignez davantage d'internautes. Le ciblage de langues supplémentaires permet à vos annonces de bénéficier de davantage d'impressions sur un nombre plus important de requêtes et d'accroître votre audience.
  • Diffusez des annonces plus conviviales. En diffusant des annonces dans davantage de langues, vous améliorez la qualité de vos annonces et, par conséquent, la satisfaction de vos clients potentiels.
  • Appliquez des mises à jour de manière flexible. Vous pouvez mettre à jour les langues que vous avez choisi de cibler à tout moment, même dans des campagnes déjà activées.
  • Importez plus facilement vos données d'une plateforme à une autre. Le ciblage multilingue au niveau des campagnes facilite l'importation de campagnes à partir de Google Ads. Bing Ads importe toutes les langues prises en charge pour les campagnes et définit la langue des groupes d'annonces en fonction des paramètres de campagne.
languages targeted shown in Campaign View

  Comment commencer à utiliser cette fonctionnalité ?

Grâce au ciblage multilingue, vous pouvez cibler plusieurs langues dans une même campagne et appliquer les paramètres de la campagne à vos groupes d'annonces. Les langues de la campagne s'appliquent alors à tous les groupes d'annonces. Si vous souhaitez qu'un groupe d'annonces cible une langue spécifique, vous pouvez toujours définir un paramètre de langue au niveau de ce groupe d'annonces. Si elle est définie, la langue d'un groupe d'annonces a la priorité sur les paramètres de campagne.

Il suffit de deux étapes pour appliquer un ciblage en plusieurs langues à vos campagnes existantes.
  1. Commencez par configurer ces langues dans vos campagnes. Vous pouvez utiliser l'option Toutes les langues ou sélectionner une ou plusieurs des douze langues prises en charge.
languages targeted under campaign view screenshot
  1. Configurez ensuite vos groupes d'annonces à l'aide de l'option Utiliser les paramètres de la campagne. Le tour est joué ! Vos groupes d'annonces ciblent désormais toutes les langues sélectionnées pour les campagnes. Veuillez noter que le traitement (pour révision éditoriale) des langues d'une campagne peut prendre quelques heures. Par conséquent, après avoir configuré de nouvelles langues pour une campagne, vous devrez attendre un peu avant d'appliquer l'option Utiliser les paramètres de la campagne à vos groupes d'annonces.
ability to change language at ad group level screenshot

Si vous devez ajouter des langues supplémentaires à plusieurs de vos campagnes, vous pouvez utiliser les fonctionnalités de   modification en bloc pour sélectionner plusieurs campagnes et mettre à jour leurs paramètres de langue. De même, vous pouvez mettre à jour les paramètres de langue de plusieurs groupes d'annonces avec l'option Utiliser les paramètres de la campagne.

edit campaign language screenshot

Ces nouveaux paramètres de langue sont également pris en charge dans Bing Ads Editor et dans l'API, ce qui vous permet d'utiliser l'outil de votre choix pour gérer   vos paramètres de langue en toute transparence.
 
N'oubliez pas que Bing Ads ne traduit pas vos annonces. Vous devez rédiger vous-même vos annonces dans les langues que vous ciblez. Pour en savoir plus et consulter la liste des langues actuellement prises en charge pour les annonces dans Bing Ads, reportez-vous à l'article De quelle façon la langue de l'annonce et le ciblage géographique déterminent-ils qui peut voir mon annonce ?
 
Nous espérons que cette fonctionnalité vous permettra de tirer parti du Bing Network à l'international et de gérer vos campagnes plus efficacement. Si vous avez besoin d'exemples de structures de campagnes et de conseils de migration, veuillez contacter le support Bing ou votre Account Manager.

Vous avez des questions ? Des commentaires ?

N'hésitez pas à nous contacter via Twitter. Vous pouvez également nous faire part de vos idées concernant l'amélioration de cette fonctionnalité et Bing Ads en général sur notre forum de suggestion de fonctionnalités.